Woordjes leren met Anki - een inleiding

In dit gedeelte van Repetitor Latijn gaat het over het leren van woordjes. Dat doen we hier met Anki.
Op deze pagina vertellen we in hoofdlijnen hoe dat gaat en waar je wat vindt in het gedeelte "Woordjes leren" van Repetitor Latijn.

Woordjes leren

Waarom zou je woordjes leren? Hoeveel tijd kost dat? Kan ik dat? heb ik daar tijd voor?

Dat het nuttig is om voor Latijn een ruime woordenschat te hebben, zal duidelijk zijn. Opzoeken in een woordenlijst of woordenboek kost tijd. En tijd is kostbaar tijdens een toets of examen. Bovendien gaan examenmakers ervan uit dat je een basiswoordenschat hebt.

Maar ben je bereid om woordjes te gaan leren - als je het al niet doet natuurlijk? 
Op de pagina Woordjes leren? Ik? proberen we je te motiveren het te doen.

Anki

Woordje leren doen we hier met Anki. Dat is een gratis programma met een goed algoritme, FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler), om de woorden te kiezen die je op een dag gaat leren of herhalen. 
Over Anki en FSRS leest je meer op de pagina Over Anki.

Als je aan de slag wilt, moet je eerst Anki op je computer installeren. Daarna kun je, als je dat wilt, Anki installeren op je Android smartphone of IPhone. Behalve voor de iPhone is Anki gratis.
Hoe je Anki installeert op je computer lees je in de documentatie van Anki of je kijkt op onze pagina Anki installatie op Windows of Macbook. 

Op die laatste pagina vind je ook een link naar een basisbestand en de instructies om dat in jouw nieuwe Anki te importeren. Daardoor wordt je Anki geschikt voor de woordenlijsten.

Woordenlijsten

Heb je Anki geïnstalleerd en het basisbestand geïmporteerd, dan is de volgende stap om een woordenlijst te kiezen. We hebben er twee.

  • Een basiswoordenlijst met ruim 1500 woorden.
    Die is opgedeeld in zeven niveaus, en elk niveau weer in groepjes van 30 woorden. Zo worden het behapbare groepjes woorden. Elk woord heeft naast de vertaling ook grammaticale informatie. Denk aan de woordsoort en in welke groep een zelfstandig naamwoord of werkwoord thuishoort. 
    Je kunt de woordenlijst downloaden op de pagina Basiswoorden Latijn. 
  • De woordenlijst van de SPQR methode.
    Deze lijst is ingedeeld in de lessen van de SPQR methode. Bovendien is de lijst verrijkt met grammaticale informatie voor elk woord.
    Je kunt deze lijst perfect gebruiken als jullie school SPQR gebruikt. 
    Ga naar de pagina Woordenlijst SPQR om deze lijst te downloaden en in Anki te importeren.

 

Hits: 4

Over Anki

 

Hits: 1

Woordenlijst SPQR

Op deze pagina vind je een download met de woordenlijst van de SPQR methode. De woordjes zijn onderverdeeld naar de lessen en voorzien van uitgebreide grammaticale informatie, zoals de woordsoort. Het bestand is bedoeld voor de Anki installatie zoals beschreven.

Hits: 2

Basiswoorden Latijn voor Anki

Op deze pagina vind je de download met de ruim 1500 basiswoorden Latijn. Dat is verzameling die ooit door de Vrije Universiteit van Amsterdam is samengesteld. Later is die lijst door de uitgever Eisma geadopteerd als basiswoordenlijst. De verzameling is voor het flashcardprogranma Anki bewerkt en voorzien van grammaticale informatie. De woorden zijn opgedeeld in zeven niveaus. Elk niveau is opgedeel in groepen van 30 woorden zodat je in behapbare blokken de woorden kunt gaan leren.

Vooraf

  • Je hebt Anki geinstalleerd op je desktop of laptop computer. 
  • Je hebt het basisbestand geïmporteerd zodat je het aantekeningstype WoordjesLeren in Anki hebt.

Als een van de twee niet is gebeurd, ga dan eerst naar Anki installatie.

Onderaan deze pagina vind je de downloadknop en de instructies. Nu eerst iets over de basiswoorden.

Basiswoorden

  • Het bestand heeft ongeveer 1577 basiswoorden.
  • Deze zijn in 7 niveaus onderverdeeld.
  • Elk niveau heeft groepen van 30 woorden. Dat aantal is een haalbaar aantal om in een paar dagen te leren. 
  • Zo’n groep ga je leren.
  • Leerlingen die net in de 4e klas zitten, kunnen met gemak alle woorden leren. Daar heb je 3 jaar de tijd voor.
  • Voor de 5e klassers moet het haalbaar zijn om in twee jaar 1000 woorden te doen (niveaus 1 t/m 5).
  • Dat klinkt misschien allemaal gruwelijk veel, maar, echt, het is te doen.

Download

Klik op de knop hieronder om de woordenlijst te downloaden. Sla 'm op je computer op.

Basiswoorden

Open nu Anki en klik rechts onderaan op "Bestand importeren".

Kies het gedownloade bestand.

Je krijgt een overzichtsscherm. Als je Anki goed kent, kun je daar op zien hoe de import wordt verwerkt.
Voor nu: klik op "Importeren" rechts bovenaan.

Als je Anki nog leeg was, krijg je een medelingen dat er 1577 nieuwe "aantekeningen" of "notes" zijn geïmporteerd.

Je kan dit scherm sluiten.

Je Anki ziet er nu uit als het plaatje hieronder.

anki05.png

Je kunt op het plusje klikken om de indeling van de woordenlijst te zien.

Dat is in het volgende plaatje twee keer gedaan.

anki06.png

Je bent klaar!

Beginnen met leren

Op deze pagina leggen we niet uit hoe je met Anki moet werken.

We zeggen alleen dat als je nu meteen wilt gaan leren, je gewoon op "Basiswoorden Latijn" kunt klikken. We raden je af om op "Groep01" te klikken.

Als je op "Basiswoorden Latijn" klikt, krijg je het startscherm voor deze dag.

anki07.png

Klik op "Nu studeren" en ga je eerste 20 woordjes leren!

Veel plezier!

 

Hits: 6

Woordjes leren?

Op deze pagina gaan we je proberen over te halen om woordjes te gaan leren.
Niet elke leerling doet dat. Of doet dat structureel. Of houdt het vol. Of doet het op de goede manier zodat je er ook wat aan hebt.
Niet elke school dwingt het af. Toetst strak op woordkennis. Heeft parate kennis hoog in het vaandel, of überhaupt in het vaandel.
Niet elke leerling vindt het nodig. Heeft of maakt de tijd. Voegt de daad bij het woord en pakt door.

En jij? Herkenbaar? Voel je je aangesproken? Wil je het wel maar komt het er niet van? Ben je wel begonnen, maar raakt het in het slop? Lees dan verder!

Het vooruitzicht

Als je op de goede manier woordjes leert, kost het geen moeite en levert het geen stress op. Je zou er zelfs, hmm, plezier aan kunnen beleven. Het is leuk veel te weten.
Parate kennis, woordkennis, scheelt veel tijd tijdens toetsen en examens. Het geeft rust en zelfvertrouwen.
En, vergeet even Latijn, je leert leren, je oefent met hoe je hersens onthouden en snapt hoe ze ook weer vergeten.
Leren memoriseren is een investering in jezelf.
Dus, lees vooral verder.

Effe checken, wees eerlijk...

Nu, voor we vertellen hoe je effectief (= met resultaat) en efficiënt (= met de juiste balans tussen inspanning en resultaat) woordjes leert, even het volgende.

Woordjes leren kost wel tijd. We zeiden hierboven dat op de goede manier woordjes leren geen moeite kost. Maar je krijgt het uiteraard ook niet gratis. Wat is "moeite"? Je hoeft niet te ploeteren, niet te stressen, je gaat niet aan jezelf twijfelen als je weer een een woordje vergeten bent. 
Maar je moet er wel vaak mee bezig. Hersens onthouden door herhaling. Geen uren maar wel een paar keer per dag zo'n tien minuten. Huh? Elke dag? Ja, in principe wel.

Ben je niet van plan om elke dag 15 tot 30 minuten aan het leren van woordjes te besteden, lees dan niet verder.
Nu ja, ok, af en toe overslaan mag. Dat is menselijk. Maar je moet er zo goed als dagelijks mee bezig zijn.

Heb je daar geen tijd voor? Moet je voor je andere schoolwerk al op je tenen lopen? Heb je een baan die prioriteit krijgt. Of besteed je (te) veel tijd aan social media? Of wil je gewoon helemaal niet?
Wees dan eerlijk voor jezelf. Bepaal waar je prioriteiten liggen. Alleen jij kan dat bepalen, al dan niet met hulp van mensen in je omgeving.

Het enige wat woordjes leren kost, is tijd. Dus lees verder als je dat halve uurtje per dag denkt te kunnen besteden. En begin er gewoon eens mee, en kijk hoe het loopt.

De aanpak

Zo, wat vooraf gezegd moest worden, is gezegd. Fijn ook dat je er nog bent.

Nu over de aanpak. De kern is: niet ploeteren, geen ijzeren discipline over jezelf afroepen. Geen stoom en kokend water.
Wat dan wel? Nu, routine in plaats van discipline. Een routine dus. Het moet gaan als tandenpoetsen. Je doet het gewoon, het kost even maar je denkt niet steeds "O, o, nou moet ik wéér tandenpoetsen!" Kortom, het woordjes leren in laten slijten als een gewoonte.
En daar gebruiken we Anki voor. Daarom nu eerst wat over Anki.

Anki

Een paar woorden over Anki.
Anki is een gratis en open source flashcard programma. Voor als je het niet weet: flashcards hebben een voorkant en een achterkant. Voor ons staat op de voorkant het Latijnse woord en op de achterkant de vertaling. De flashcard bestanden download je via deze website. Anki haal je op van hun eigen website. Dan ga je een tijdje aan de slag om Anki te leren kennen (de inwerkperiode). In de menu's van het "Woordje leren" deel van deze website vind je de verdere instructies en uitleg.

Na de inwerkperiode beslis je of het wat voor je is of niet. Zo ja, dan ga je dagelijks je Anki woordjes doen.

Anki bepaalt hoeveel nieuwe woorden je per dag krijgt, en welke woorden herhaald worden. We gaan elders op deze site uitgebreid in op hoe Anki werkt.

De eerste stappen

Dus de eerste stappen op weg naar een woordjes-leer-routine zijn de volgende.

  • Anki installeren
  • Woordjes bestand downloaden
  • Anki verkennen en leren kennen.
  • Definitief aan de slag - of niet...

Voor deze vier stappen hebben we op de site hier de nodig hulpmiddelen en uitleg geplaatst. Mis je iets, is er iets fout of wil we wat anders kwijt, laat dan een reactie achter.

Niet ploeteren?

En waarom is het leren met Anki geen ploeteren? Hoe zit dat met die routine, in plaatst van discipline?
Het klinkt misschien gek, maar bij Anki hoef je niet te denken. Je hoeft alleen maar te doen. Want Anki bepaalt per dag welke woordjes je nieuw krijgt en welke je herhaalt. Je kan op elk moment stoppen en later die dag verder gaan. Als je alle woordjes voor die dag hebt gedaan, ben je klaar. Dus het enige wat je moet doen, is je laptop of mobiel pakken en Anki starten. 

Als je er een gewoonte, een routine van maakt, doe je met gemak de 50 tot 100 woorden op een dag. Eitje. Waarschijnlijk in drie of vier blokjes van tien minuten. Uiteraard kun je in Anki instellen hoeveel nieuwe woorden je per dag wilt en hoeveel woorden je maximaal op een dag wilt doen. Ook dat is aan jou. Dus pak je momentjes, maak er een gewoonte van in de verloren minuten even je mobiel te pakken en een paar woordjes te doen. Maak daar een gewoonte van en Anki doet de rest. Hoe Anki je dan door de vaak grote woordenlijst heen leidt, leggen we ergens anders op de site uit.

En nu?

Dat was het voor deze pagina. Kijk in het menu bovenaan deze pagina als je eerst meer over Anki wilt weten of als je nu eerst Anki wilt installeren.
Laat in een reactie weten hoe het gaat!

Have fun!

Hits: 6
  1. Anki installatie op Windows of Macbook